Die 3D-Gebäude sind der heutige Bestand, eingeblendet nach dem Baujahr im Gebäuderegister. Verschwundene Bauten wie die Hofbrücke, die Bahnhöfe von 1859 und 1896, das Kunst- und Kongresshaus von 1933 und die Mauer der Kleinstadt sind vereinfacht nachgebaut; jeder Halt sagt, was belegt und was gestaltet ist. Andere abgerissene Gebäude stehen nur auf den alten Karten am Boden.

Gebäude mit genauem Baujahr erscheinen in diesem Jahr. Gebäude mit Bauperiode erscheinen in einem Jahr innerhalb der Periode (die genaue Reihenfolge ist nicht belegt), «vor 1919» ohne Jahr zwischen 1850 und 1918, im Hirschmattquartier ab 1897 (HLS). Gebäude ohne Angabe bleiben ausgeblendet.

Runde Jahreszahlen vor 1850 wie 1600 oder 1700 sind im Register oft Schätzungen.

Das Ufer folgt bis 1890 dem Stadtplan von 1840 und den belegten Aufschüttungen: Bahnhofstrasse und Unter der Egg nach dem Brand von 1833, Schweizerhofquai 1835 bis 1852, das Bahnhofgebiet bis zum Bahnhofbau 1858 (genaues Jahr offen). Danach folgt es den Karten von swisstopo.

Boden und Bäume sind gestaltet: Wiesen, Felder und Wald sind keine Rekonstruktion der damaligen Nutzung. Die Bäume entsprechen dem heutigen Bestand; Strassenbäume und Alleen erscheinen erst ab 1860. Bäume in Gärten und Parks der heutigen Stadt erscheinen erst mit der Bebauung an dieser Stelle.

Höfe, Häuser und Wege ausserhalb der Stadt nach der Siegfriedkarte 1890 (swisstopo): Lage und Grundriss aus der Karte, Hausform, Obstbäume und Belag gestaltet. Welcher Hof und welcher Weg schon vor 1890 bestand, ist nicht belegt; die Zeitreise zeigt sie auch früher. Ein Hof verschwindet mit dem Kartenstand, auf dem er fehlt.

Verschwundene Häuser nach den Kartenständen von swisstopo 1890 bis 2007: Grundriss, Lage und Lebensdauer aus den Karten, Häuser der Karte 1890 ab 1850 angenommen; Höhe, Dach, Farbe und Fenster gestaltet.

Jesuitenkirche: Turmaufsätze mit Zwiebelhauben ab 1893 (Wikipedia), Masse gestaltet. Löwendenkmal mit Inschrift «HELVETIORUM FIDEI AC VIRTUTI», französischem und Schweizer Wappen (Wikipedia), Form vereinfacht. Gletschergarten: Gletschertöpfe ab der Entdeckung 1872 (Wikipedia), Zahl, Grösse und Lage gestaltet.

Museggmauer: Zytturm-Uhr von 1535 mit grossem Zifferblatt auf der Südseite, gestützt von zwei Wilden Mannen; sie schlägt eine Minute vor allen anderen Uhren der Stadt, darum gehen ihre Zeiger der Uhrzeit des Modells eine Minute voraus (museggmauer.ch). Männli auf dem Männliturm ab 1440 (museggmauer.ch). Bemalung, Figurenform und Schiessscharten gestaltet.

Kapellbrücke: Traufe, First und Dachbreite aus dem Gebäudemodell von swisstopo, Joche und Bilder vereinfacht. Blumenschmuck mit 278 Kisten von Mai bis Ende Oktober, seeseitig ab 1978, beidseitig ab 2006 (kapellbruecke.com); Pflanzen und Farben gestaltet.

Spezialmomente der heutigen Stadt. Fasnacht (Daten nach Ostern, LFK): Tagwache am Schmutzigen Donnerstag mit rund 25'000 Personen (Polizei Luzern), ausgeschalteter Strassenbeleuchtung, beleuchtetem Nauen bis zum Schwanenplatz, Knall mit kleinem Feuerwerk über dem Seebecken, Bühne rund um den Fritschibrunnen, Fötzeliregen aus Säcken über dem Kapellplatz und Orangengewitter (Telebärn, Zunft zu Safran, SRF, Wikipedia); Zugang zum Kapellplatz nur über Seebrücke und Schwanenplatz (Stadt Luzern). Fritschizug am Morgen mit den Stationen Kornschütte 08:30, Kapellplatz 08:40, Luzerner Theater 09:10, Burgerstrasse 09:55, Sternenplatz 10:45 und Schweizerhof 11:35 (Zunft zu Safran; Weg zwischen den Stationen angenommen). Fritschi-Umzug am Donnerstag ab 14:05 mit 47 Nummern bis 15:48, rund 26'000 Zuschauende; Route Haldenstrasse, Schweizerhofquai, Schwanenplatz, dreimal um den Fritschibrunnen, Seebrücke, Bahnhofplatz, Pilatusstrasse, Viktoriaplatz, Winkelriedstrasse bis Helvetiagärtli; Fritschiwagen mit 4 Pferden, Tannengrün und gelb-roten Papierrosen (LFK Umzugskomitee, Polizei Luzern, Luzerner Zeitung). Wey-Tagwache am Güdismontag 06:00 mit Kutsche vom Schweizerhof, Thron und Papierschlangen, 1'500 bis 5'000 Personen; Wey-Umzug ab 14 Uhr mit rund 45 Nummern auf derselben Route ohne Schlaufe, angeführt vom Weyfrosch, 45'000 bis 70'000 Zuschauende. Chendermonschter am Güdisdienstag 14:30 mit über 800 Kindern und 5 Guggen von der Spreuerbrücke über Mühlenplatz, Rössligasse, Weggisgasse, Eisengasse, Kapellgasse, Kornmarkt, Weinmarkt und Reussbrücke zum Jesuitenplatz. Monstercorso ab 19:30 mit über 80 Gruppen, Aufstellung in der Bahnhofstrasse, Start bei der Hauptpost, Seebrücke, Schweizerhofquai, Töpferstrasse, Hertensteinstrasse, Falkenplatz, Grabenstrasse, Löwengraben, Abmarsch über die Spreuerbrücke zum Kasernenplatz, 30'000 bis 40'000 Zuschauende (Vereinigte, Polizei Luzern). Altstadt je nach Tag und Uhrzeit nach den Zählungen der Polizei: Rüüdige Samschtig tagsüber 50'000, um 22 Uhr 35'000; Güdismontag 30'000 in der Altstadt während des Umzugs, danach Spitze; Nacht auf den Güdisdienstag 28'000, auf den Aschermittwoch 22'000; Freitag und Sonntag sowie der Verlauf zwischen den Zählungen angenommen. Am dichtesten Unter der Egg, Kramgasse, Mühlenplatz, Rössligasse, Rathaussteg und Metzgerrainle; ein Teil der Menge zieht im Uhrzeigersinn durch die Altstadt (Stadt Luzern, LFK-Wegleitung 2026). Eine Figur steht für mehrere Menschen. Guggen als einheitliche Blöcke mit gleichem Grind und Gwändli, Tambourmajor voraus mit dem grössten Grind und Taktstock, Trompeten, Posaunen, Sousaphone und Schlagwerk (luzern.com, Vereinigte, zentralplus). Guuggerbaum auf dem Kornmarkt, Guuggerbühnen auf Jesuitenplatz, Mühlenplatz und Falkenplatz von 15:30 bis 1 Uhr (Vereinigte). Auf Kapell- und Spreuerbrücke sind die Bildtafeln mit schwarz gerahmten, bunt bemalten Platten überdeckt (luzern.com, Foto 2019; Motive gestaltet, von innen sichtbar). Bruder Fritschi und Fritschene nach Fotos 2010 und 2020 (Wikimedia Commons): Fritschi mit brauner Furchenmaske, langem dunklem Bart, gelber Kappe mit Rot, königsblauem Rock, Umhang halb weiss und halb gelb, rotem Brustlatz, einem blauen und einem weissen Bein; Fritschene mit Altweibermaske, weisser Rüschenhaube und bodenlangem blauem Kleid mit braunen Streifen. Im Fritschi-Umzug folgen Reiter in roten Mänteln mit Dreispitz und Tambouren mit grauen Helmen und rot-weissen Trommeln; im Wey-Umzug eine schwarze Kutsche mit grünen Rädern hinter zwei Füchsen, der Weyfrosch und ein grüner Oldtimer-Lastwagen mit gelb-grünem Baldachin (Fotos 2020). Ab dem ersten Umzug liegt rosa, violettes und blaues Konfetti auf den Strassen. Am Monstercorso sind Fackeln verboten, die Gruppen haben kein eigenes Licht (Vereinigte). Narr, Bajazzo, Kindsmagd und Bauern sind nicht belegt und vereinfacht gezeichnet. Gestaltet: Formen und Farben der Grinde und Wagen, Formation, Tempo, Reihenfolge und Art der Nummern, die Figur des Bruder Fritschi im Detail. Määs: 2026 vom 3. bis 18. Oktober mit Luna-Park und Waren-Määs auf dem Inseli (Bahnen, Stände und Marktreihen an ihren Plätzen nach dem offiziellen Messeplan 2026, über die amtliche Vermessung eingepasst; am Ufer einzelne Stände wenige Meter nach innen gerückt), Grillstand am Westende des Inseli (Messeplan Nr. 54 «Grill»; seit Jahrzehnten ein Metzgerei-Grillstand an der Määs «unten am See», SRF; Stand ohne Namen, Form gestaltet), Inseliquai für den Verkehr gesperrt, weil Bahnen und Stände laut Plan auf der Strasse stehen, Nostalgie-Riesenrad an der Nordwestecke des Europaplatzes direkt am Wasser (Lage, Grundfläche 17,5 x 14 m und Höhe 33 m nach dem offiziellen Messeplan 2026; 24 geschlossene, rollstuhlgängige Gondeln nach Luzerner Zeitung; Bauweise, Farben und Lichter gestaltet) und Bahnen auf dem Bahnhofplatz, Öffnungszeiten nach dem Veranstalter; andere Jahre ab dem ersten Samstag im Oktober angenommen. Der Autoverkehr weicht in den belegten Sperrzeiten aus.

Bahnhof: Vorhalle von Santiago Calatrava (Bau 1984 bis 1989, Eröffnung 1991), 109 m lang, 14 m tief, 19 m hoch, 16 organisch geformte Betonstützen von je 14 m mit geschwungenen Stahlarmen unter dem auskragenden Dach, ausgesteift mit Stahl-Zugspindeln (Structurae, calatrava.com, architekturbibliothek.ch); Dachplatte und Glasfront aus dem Gebäudemodell, Stützen, Arme und Zugspindeln nach diesen Angaben gestaltet.

Bemalte Fassaden der Altstadt, vereinfacht gezeichnet: Weinmarkt 20 «Zur Sonne» mit der «Hochzeit zu Kanaa» von Eduard Renggli 1928; Weinmarkt 4 mit Rankenfries, Baum, Wappen und «AMOR MEDICABILIS NULLIS HERBIS» von Seraphin Weingartner 1894, mit Erker; Hotel Metzgern am Weinmarkt 3 mit Zunftfigur und Schriftband; Pfyffer-Bell-Haus am Weinmarkt 5 mit Muschelornamenten; Dornacher Haus am Hirschenplatz 7 mit der Schlacht bei Dornach 1499 (Entwurf Seraphin Weingartner, Ausführung Alfred Pfenninger 1901); von Laufenhaus an der Rössligasse 1 (Louis Weingartner 1891); Gasthaus Hirschen mit Wirtshausschild (Kulturgut); Zunfthaus zu Pfistern am Kornmarkt 4, Fassade zur Reuss (Weingartner, Limacher und Segesser 1894); Kornmarkt 10 mit gemalten Quadern und Fachwerk (Weingartner 1902); Fischerstube und Mühlenplatz 4 am Mühlenplatz; Erker des Göldlinhauses am Hirschenplatz 12 mit grünen Kupferhelmen; goldene Krone am Hotel Krone, Weinmarkt 12 (mural.ch, Stadt Luzern, Luzerner Zeitung, spreng.ch, zunft-zu-pfistern.ch, Wikipedia). Farben nach Fotos (Wikimedia Commons), Zeichnung der Motive, Fensterraster und Masse gestaltet.

Märkte: Wochenmarkt Dienstag und Samstag 7 bis 12 Uhr; Fischmarkt am Freitag 6 bis 12 Uhr Unter der Egg mit zwei Fischständen, Verkaufswagen und Stand mit Vitrine unter Marktdach, fällt an der Fasnacht aus (Stadt Luzern, Informationsbroschüre Wochenmarkt 2022; Form gestaltet). Museggmauer: vom 1. April bis 1. November täglich 8 bis 19 Uhr offen, Männli-, Zyt- und Schirmerturm begehbar, der Wachtturm unten (museggmauer.ch); wenige Besuchende an den Türmen und oben auf dem Männliturm (Zahl gestaltet). Spezialmomente, Märkte und Anlässe erscheinen von selbst, wenn das Datum passt, und lassen sich unter «Ansicht einstellen» auch per Knopf aufrufen.

Luzerner Originale: Lachmöwen in Reih und Glied auf dem Dach der Kapellbrücke, im Winter mehr, im Sommer weniger (kapellbruecke.com); Fahnen auf der Seebrücke, Schweizer und Luzerner Fahnen im Wechsel, Luzerner Fahne waagrecht weiss über blau (zentralplus, Wikipedia); Marronihäuschen an der Seebrücke bei der Hauptpost, am Mühlenplatz, an der Pilatusstrasse bei der Kantonalbank und Unter der Egg (Luzerner Zeitung, Radio Luzern; Saison Oktober bis Februar angenommen); Eiszauber vor dem KKL vom 20. November bis 1. Januar mit Eisfeld von rund 500 m², Chalet und Christbaum, beleuchtet ab der Advents-Eröffnung (Luzern Tourismus); Rudolfs Weihnacht im Inseli-Park vom 20. November bis 23. Dezember mit über 50 Hütten (rudolfs.ch); Wiehnachtsmärt auf dem Franziskanerplatz vom 3. bis 21. Dezember mit rund 70 Ständen und dem grössten Adventskranz der Zentralschweiz, die Kerzen brennen nach den vergangenen Adventssonntagen; Strassenmusik Montag bis Samstag 17 bis 21:30 Uhr, nicht im Dezember, nicht auf Brücken, höchstens 30 Minuten am selben Ort (Stadt Luzern, Merkblatt 2025). Am 1. August hängen auf der Seebrücke alle 26 Kantonsfahnen (zentralplus; Fahnenbilder vereinfacht). Weihnachtsbeleuchtung des Vereins Weihnachtsbeleuchtung Luzern: 18 Sterne von 1949 in Kapellgasse und am Kapellplatz, 25 Bögen mit Stern in Weggis- und Rössligasse, 39 Kugeln in der Hertensteinstrasse, 22 Kronen in der Pfistergasse, eine Krone auf der Reussbrücke, Laternen in Wasserturm-Form am Weg vom Schwanenplatz Richtung Lido und der über 20 m hohe Christbaum auf der Verkehrsinsel beim Luzernerhof (Luzerner Zeitung, ewl, weihnachtsbeleuchtung-luzern.ch); Daten 2026 nicht publiziert, gleich wie 2025 angenommen (21. November bis 6. Januar, 06:30 bis 08:30 und 13:30 bis 23 Uhr). Baden an der Ufschötti am Alpenquai mit Sandstrand und Wiese (badi-info.ch, luzern.com), im Sommer an warmen Tagen viele, bei Regen kaum (Zahl gestaltet); das Seebad am Nationalquai liegt ausserhalb des Ausschnitts. Gestaltet: Formen, Farben, Zahl der Möwen, Fahnen und Hütten, Lage der Stände und Musikgruppen, Abstand und Höhe der Weihnachtsbeleuchtung.

Bahnhof: Mittelperrons der Gleise 2 bis 15 und Umriss der Perronhalle nach OpenStreetMap, Kopfbahnhof, Perronhalle als Eisenkonstruktion (Wikipedia); Querschnitt und Höhe der Hallendächer, Stützen und Reisende gestaltet. Figur «Zeitgeist» aus Kupfer von Richard Kissling auf dem Torbogen, seit 1907 (Stadt Luzern), Form gestaltet.

Stadtleben: Reisegruppen steigen meist am Schwanenplatz aus und besuchen Löwendenkmal und Kapellbrücke (Befragung 2014); am Löwendenkmal rund 1,4 Millionen Besuche im Jahr (Stadt Luzern); Bänke und Weiher im Löwengarten nach OpenStreetMap; Wochenmarkt Dienstag und Samstag 7 bis 12 Uhr am Rathausquai und Unter der Egg; Pedalos am Schwanenplatz von April bis September (Stadt Luzern). Gruppengrösse, Weg, Reiseleitung mit Fähnchen, Verweildauer, Stände und Zahl der Pedalos sind gestaltet.

Krienbach: offen mitten in der Obergrundstrasse nach der Karte 1890 (swisstopo), ab dem Kartenstand 1897 nicht mehr gezeichnet, laut Lexikon seit 1895 kanalisiert und überdeckt; in der Zeitreise bis 1894. Vor 1890 Lauf wie 1890 angenommen. Der weitere Lauf vom Kloster durch die Kleinstadt zur Reuss ist auf keiner Karte belegt und nicht gezeichnet. Breite, Ufermauern und Stege gestaltet.

Spreuerbrücke: offenes Brückenmodell auf dem Verlauf aus OpenStreetMap statt des geschlossenen Blocks im Gebäudemodell, Kapelle «Maria auf der Reuss» am Knick (Wikipedia); Form gestaltet, das Baujahr der Kapelle ist nicht belegt. Restaurantschiff «Wilhelm Tell» am Schweizerhofquai: Salon-Raddampfer von 1908, 63 m lang, seit 1972 Restaurant (Wikipedia), Lage aus dem Schiffsumriss in OpenStreetMap, Aufbauten und Zugang gestaltet. Schiffstege nach dem Verlauf in OpenStreetMap (Fusswege über dem See), Belag nach der OSM-Angabe Holz oder Beton; Breite, Geländer, Anlegekopf und Kursschiffe gestaltet.

Altstadt im Mittelalter: Häuser nach den Etappen der HLS-Karte «Erweiterungen der bebauten Stadtfläche Luzerns bis 1400» (Fläche um 1230, Erweiterungen 1230 bis 1270, 1270 bis 1316, 14. Jahrhundert); was dort fehlt, erscheint ab 1400 bis 1450 (angenommen). Innerhalb jeder Etappe steht ein Kern von rund einem Drittel ab Beginn, der Rest füllt sich bis 1450 (Verdichtung im 14. und 15. Jahrhundert, gestaltet; welches Haus wann, ist nicht belegt). Die Häuser haben die heutigen Grundrisse; mittelalterliche Häuser waren oft schmaler. Einwohnerzahlen nach HLS und LUSTAT. Hinweise von Marco Polli, Historiker.

Hofkirche vor 1640: Hausform im Grundriss der heutigen Kirche für die Kirche des Klosters im Hof (HLS), Form gestaltet.

Markt: von der Gegend der Hofkirche zur Reuss und nach dem Bau der Reussbrücke über den Fluss (HLS); Stände gestaltet. Strassen vor 1900 mit Kies und Pflaster, Markierungen erst ab 1930 (gestaltet).

Stadtgebiet, Strassen und Verkehr: Wo die Karten von swisstopo (Kartenstände 1890 bis 2007) Bebauung zeigen, erscheinen ab diesem Kartenjahr Stadtboden, Strassen und Autos; davor Wiese. Aufgeschüttetes Land gilt ab seinem Landjahr, Gleisfelder ab 1896. Perronhalle des Bahnhofs von 1896 bis zum Neubau 1991: Lage nach den Karten 1897 bis 1971, Form gestaltet. Gleise: jedes Stück ab dem ersten Kartenstand, auf dem es gezeichnet ist; was schon auf der Karte 1890 steht, ab dem ersten Bahnhof 1859 (angenommen), was erst auf der Karte 1897 steht, ab dem neuen Bahnhof 1896. Heute befestigte Flächen am Stadtrand, die keine Karte als bebaut zeigt, gelten spätestens ab 1960 (gestaltet).

Fassaden vor 1850 sind gestaltet: kleine Fenster mit Sandsteingewänden, keine Schaufenster. Die Altstadthäuser vor ihrem Baujahr sind Hausformen in Putzfarben, nicht die damaligen Häuser.

Velofahrt: Im gewählten Jahr mit dem Velo durch die Stadt, über alle Brücken, die es damals gab. Zwischen 1300 und 1851 beginnt die Fahrt auf der Hofbrücke.

Luzern 3D ist ein Projekt von Tsari Bombelli, Gründer von Bombelli Analytics. Grundlage ist «Brunnen 3D» von Philipp Zimmermann (MIT-Lizenz).

Neutraler Geländeboden · keine historischen Karten